英文图解翻译

钩针雪花英文图解符号化 编织制图班学员手绘图解习作

钩针雪花英文图解符号化 编织制图班学员手绘图解习作

作者:时间 日期:2016-08-11 栏目:[编织教程]

...己收集的所有雪花都仿出来,这个是仿的第19片雪花,是英文图解,因为简单,所以参考术语对照仿了出来。用针:0.9mm钩针用线:全棉5号蕾丝计划是钩完,或者钩多以后再做定型处理,为发贴,先将这个雪花片简单熨烫了下整... 查看全文>>

枝蔓- 云柔棒针修身显瘦女士圆领毛衣

枝蔓- 云柔棒针修身显瘦女士圆领毛衣

作者:小小农女 日期:2016-01-30 栏目:[编织教程]

...26针平收。原版,译文和花样图解Cable cast on参考了一本从英文翻译过来的书《起针,收针》,我也不造为啥要叫缆绳起针法,起好的边像缆绳?原文:[套头衫] 【暗香冬暖】【小小农女】枝蔓------仿Vivian翻译(云柔版) 查看全文>>

仿法文棒针麻花蕾丝披肩中译文字教程

仿法文棒针麻花蕾丝披肩中译文字教程

作者:shelleyshen 日期:2015-02-03 栏目:[编织教程]

...法文,本人一字不识,借助于强大的谷歌翻译器,翻译成英文(因为翻译的中文实在是惨不忍睹,猜都没法猜),连蒙带猜出来的,不是之处请多提宝贵意见,姐妹们有好的想法可以自行改进。 第2页,文末有修改,请细看。... 查看全文>>

香蕉船公主裙(有实物样品和过程图图解)

香蕉船公主裙(有实物样品和过程图图解)

作者:自由去非 日期:2012-07-04 栏目:[编织教程]

香蕉船公主裙原文为英文文字做法,翻译了以后发现好多姐妹都说看的累,所以把一些做法手绘做了图解,好直观一点,方便姐妹们看着使用。实物图:下面是过程图:   查看全文>>

佛罗里达的阳光 女士短袖开衫毛衣款式图解教程

佛罗里达的阳光 女士短袖开衫毛衣款式图解教程

作者:自由去非 日期:2012-08-01 栏目:[编织教程]

...看还能看的出来,翻好了放到这里与大家共享,自由不是英文很好的人,只是因为喜欢编织所以半蒙半学的,有什么不对的地方,请指正,翻译辛苦,仅供织女收藏使用,请勿商用哦。  查看全文>>

明黄蕾丝棒针编织女士开衫VK款

明黄蕾丝棒针编织女士开衫VK款

作者:紫馨儿 日期:2014-09-24 栏目:[编织教程]

...记号针     织法:此衣原版是VK里的一款,英文的说明看得眼花,请了小熊帮忙翻译。小熊非常热心,很快的就译出来了。感谢感谢!!没有小熊的帮忙,这件衣完成不了。   下面把小熊的翻译结合我织的顺序... 查看全文>>

Olive Garden橄榄园 棒针蕾丝披肩

Olive Garden橄榄园 棒针蕾丝披肩

作者:比噶猫 日期:2015-05-23 栏目:[编织教程]

...行下次织最好还是单股蕾丝线,酱紫条感会更爽利图解是英文的,常织披肩的应该很好懂简单翻译一下蕾丝起头5针,织40行起伏针后按照挂加针、(挑针、挂加针)10次,挑针、挂加针、最后挑起起针的5针一共33针(边针是5针)... 查看全文>>

亮丝小马海之歌特风格围巾编织款式说明

亮丝小马海之歌特风格围巾编织款式说明

作者:mmdzz 日期:2012-09-08 栏目:[编织教程]

曲姐很喜欢尼基·爱波斯坦的一款都绎风格围巾,英文图解有的地方不明白,难得曲 姐信任我这个翻译小白,让我帮忙看看。大致看了一下,在尺寸的问题上仍有些困惑,遂 决定先翻译出来,希望理解更为全面些。但在翻... 查看全文>>

女童春秋装之棒针编织短款开衫

女童春秋装之棒针编织短款开衫

作者:bonnieswork 日期:2014-09-24 栏目:[编织教程]

...就随便的拍了张传上来算是对自己的一个鼓励吧。图解是英文的如果大家不在意我就帜上了。 今天又补了和张小玉的真人秀。看上去是不是很合身呀:   大概翻译了一下,以小号为主。原版的边是满天星的针法,... 查看全文>>

浓情八月 修身款女士棒针镂空连衣裙

浓情八月 修身款女士棒针镂空连衣裙

作者:人在羽途 日期:2018-09-22 栏目:[编织教程]

...windy的推荐款,没有翻译,只有简单的二张图解,还不是英文,符号也不是很明白,只能自己悟,找相同的图案,很费了一番心思,效果很惊艳,照片拍不出来啊!用针:国产13号边,11号身用线:论坛爱尚家(此线性价比无敌)... 查看全文>>