翻译 图解

Kathmandu加德满都 带胸省公主线的女士棒针打底背心

Kathmandu加德满都 带胸省公主线的女士棒针打底背心

作者:舒舒 日期:2024-06-26 栏目:[女装图库]

...绣花是此衣的特色,不过绣花的部分没有图解,所以没有翻译,请大家根据原图 自行绣花,如果嫌麻烦也可以不绣,此衣的结构已经够美貌了。这件衣服非常实用,绝对是四季百搭。目前共有5位织女成功完成此衣,并留下编织... 查看全文>>

漂亮简单婴幼儿棒针蕾丝软帽

漂亮简单婴幼儿棒针蕾丝软帽

作者:粉红玫瑰 日期:2017-01-21 栏目:[编织教程]

...宜……好处多多,超优质,小宝贝多这一顶软帽也不嫌多翻译出来,赶快贴上来分享*此帖是照着原文版本翻译,在原文版语焉不详部份,加入我的实作叙述,提供给织女们参考!*蕾丝花样,原文版本纯粹文字叙述,图解是我... 查看全文>>

从领口往下织云朵儿童背心裙

从领口往下织云朵儿童背心裙

作者:栖纱窗下 日期:2017-06-27 栏目:[编织教程]

...小码织的,织出来也宽宽松松的,漂亮极了。附上梨花的翻译梨花带雨翻译——米儿(背心裙) 以下是自绘花样图(黄色部分为无针,红色部分为花样重复部分)领子花样下摆花样原文:栖纱窗下---灰小米【云朵】 查看全文>>

【围巾披肩】译文 SINGING BELL STOLE(我的歌声里)

【围巾披肩】译文 SINGING BELL STOLE(我的...

作者:羽锋的雨枫 日期:2012-10-28 栏目:[编织教程]

...免费的啊,多难得!然后就一直忙于工作,没时间静心去翻译,但是经过了将近半个月,它依然在我的翻译列表首位,纹丝不动!终于,还是下决心翻了!说到这个取名,直译应该是“吟唱的风铃”,演化一下也想... 查看全文>>

“高级灰”清新版 领口镂空花女士棒针长袖毛衣

“高级灰”清新版 领口镂空花女士棒针长袖毛衣

作者: 日期:2018-09-15 栏目:[编织教程]

...淘宝买了一个,织的快完了发到群里,姐妹们才说是小熊翻译的《高级灰》。虽然我用针和原图解是一样,但是小样密度达不到原图解一样,加上总结以往的经验,我织出的毛衣成品尺寸都会比小样算出来的胸围要小,所以就织... 查看全文>>

编织人生论坛每周热门作品 第029期

编织人生论坛每周热门作品 第029期

作者:编织人生 日期:2012-10-16 栏目:[论坛精选]

...zhirensheng.com/a/5483.html   VK2012初秋第5款-蕾丝披风中文翻译 所属分类:VK2012,翻领,镂空,翻译 http://www.bianzhirensheng.com/a/5498.html   玫瑰花语知性长袖开衫 棒针编织女生毛衣外套款式图解 所属分类:长袖,开衫,外套,棒针,喵妈... 查看全文>>

明黄蕾丝棒针编织女士开衫VK款

明黄蕾丝棒针编织女士开衫VK款

作者:紫馨儿 日期:2014-09-24 栏目:[编织教程]

...原版是VK里的一款,英文的说明看得眼花,请了小熊帮忙翻译。小熊非常热心,很快的就译出来了。感谢感谢!!没有小熊的帮忙,这件衣完成不了。   下面把小熊的翻译结合我织的顺序大概整理放上: 1、先织下摆的A花... 查看全文>>

可爱kisses巧克力宝贝帽 有趣可爱螺旋花纹棒针帽子

可爱kisses巧克力宝贝帽 有趣可爱螺旋花纹棒针帽子

作者:(译)jkhkh 日期:2024-12-07 栏目:[童装图库]

...巧克力宝贝帽,朋友发给我找个帽子的英文版图解,请我翻译一下,看起来非常可爱,是不是织成土豪金更炫呢~~原版作者觉得是中级难度,但我觉得一点都难不倒我们织女~~哈哈,来吧翻译:jkhkh图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/t... 查看全文>>

60年代风格女士棒针高领蕾丝镂空花连衣裙

60年代风格女士棒针高领蕾丝镂空花连衣裙

作者:murasakibaby 日期:2024-08-22 栏目:[女装图库]

...头我都有,独缺这件衣服,要不要织呢?好,闲话少说。翻译仍然采用偷懒的方式:图解直接修改在图片上,文字说明用了都能看懂的缩略术语。翻译:murasakibaby图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1384059-1-1.html 查看全文>>

百色成衣之出水芙蓉(同织meris开衫)

百色成衣之出水芙蓉(同织meris开衫)

作者:mmdzz 日期:2013-05-05 栏目:[编织教程]

版型很漂亮的一款开衫,看到豆豆在一起织里发了贴并在翻译版发了译文,立刻报名跟织。 这款技巧很多,越织越喜欢,恨不能一口气织完。织的过程或许是欲速则不达,拆了好几次,加上线有点硬,确实费了点周折,不过... 查看全文>>