梅居

【转载】Tina 翻译-咖啡披肩

【转载】Tina 翻译-咖啡披肩
又一款R网免费披肩图解,取名咖啡的原因,大家一看就明白了,原作者选用了很正的咖啡色,也是我的大爱,决定一定要织一条相同颜色的。                     再加几张我截的图,都是R网上的仿织品,颜色都很美。
雨梅 2015-09-01 01:04 查看全文

【转载】【菲尔手作】大牌开衫季之---聆听(美图+女儿真人秀)

【转载】【菲尔手作】大牌开衫季之---聆听(美图+女儿真人秀)
女儿喜欢欧美风格的服饰,投其所好,搞了这款,简洁中不乏率性,随意中透着率真,织法简单易上手,新手也可以轻松搞定。通体的桂花针,与原版不一样的就是兜儿里织了平针,看自己的喜好了。              针:顺林竹针4.5MM线:指间纱Silk Mohair 丝马海毛 外套线 彩点线 906深驼色11团http://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.5-c.w4...
雨梅 2015-09-01 01:05 查看全文

【转载】#秋色溢人Vivian翻译#featherweight(轻盈):全图示图解翻译

【转载】#秋色溢人Vivian翻译#featherweight(轻盈):全图示图解翻译
此款出自Quince&Co,Hanah Fetig的设计,可能很多人都见过,论坛应该也有人出过成品,很简单的款,完全没有翻译的必要,一眼就能看出来的款式,为什么我要翻译呢?原因很简单,我要练练手,上个月最后一天报名了制图班第4期,学了几天,对于我这种电脑相对白痴的人来说真的是很大的挑战,所以难的不会画,就拿简单的开刀吧!如果上一款你觉得复杂了,高难了,那这一款绝对的简单实用小清新,这种开衫绝对是初...
雨梅 2015-09-01 01:11 查看全文

【转载】【转载】蔷薇翻译——叶系列之 SPRIG 晓枝

【转载】【转载】蔷薇翻译——叶系列之 SPRIG 晓枝
这款套衫译出来有些日子了,只是自己还有一些地方不明白于是搁着,由于给崽崽断奶(一岁四个月哦)也有些烦躁,一直没去仔细琢磨,可脑海一直都在想这衣的结构,搁着想着,偶尔也拿出来看看原文,慢慢却也弄明白了。整体构造呢,看着挺简单,操作起来可能稍有麻烦,不过也是从上往下织,育克先往返织一个斜度再连起来圈织,最特别的地方是领口和袖口,边织边与主体连接,个人遇到的挺新鲜的织法。图解也有之前未遇到的织法,还是挺...
雨梅 2015-08-31 02:12 查看全文

【转载】Keito Dama No161 spring 2014

【转载】Keito Dama No161 spring 2014
                                                                                                                                                                                                        ...
雨梅 2015-08-31 02:20 查看全文

【转载】袭香 棒针款

【转载】袭香  棒针款
针:2.75(12号)单元花拼好后量是14   15之间线:8#丝光蕾丝  13号色线链接:https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4024-10639968229.2.kZqxru&id=44574601577&scene=taobao_shop用量:6团有余  S码
雨梅 2015-08-31 01:19 查看全文

【转载】小熊翻译——极简主义

【转载】小熊翻译——极简主义
简单就是美!这句话织友一定都认同。有时候繁复的花样只是为了让我们有一种“哇我的技术有进步”的感觉,但是未必真的好看哦~这件衣服的款式绝对是“简单就是美”的最佳范本。而且最爽的是,它其实不好织。。所以可以满足大家织一些有挑战性的东东的想法。关于引返编织,大家可以上我的博客去看碎碎念的一篇文章。
雨梅 2015-08-26 04:55 查看全文

【转载】宝贝开衫

【转载】宝贝开衫
原帖链接宝贝开衫     西班牙斑点棉线从上向下织 工具:真情11号钢针起 领子96针第一行织正针 反针不织、织到最后(起边的第一针和第二针)二并一、余95针。 第二行换10号针织领,领织疙瘩针。8针门襟7针疙瘩针 一针反针(正面看始终是反针) 第三行开口眼。2针扣眼。领织8行。第9行开始织花。
雨梅 2015-08-26 01:39 查看全文

【转载】用手艺抗夏署--遮阳帽整形秘籍分享

【转载】用手艺抗夏署--遮阳帽整形秘籍分享
橱子里有前几年一些奖品拉菲棉草线,聚会时分享给朋友一些,想着外出时的装备,应该有一顶喜欢的遮阳帽吧,淘宝里虽然很多,但不准备下手,还是因为自己这点手艺足够伺候夏的阳光了。          线材和工具:棉草.拉菲,一个大团125G ,长约250M,用了大约100G,可钩钩针5#,(没舍得用可乐,怕金色针会被棉草生生拉掉颜色的)      借鉴了这款帽子,但针数加宽了很多,一直到102针。     ...
雨梅 2015-08-24 01:38 查看全文

【转载】翻译习作1506:Manzanita “西瓜”

【转载】翻译习作1506:Manzanita “西瓜”
冬瓜吃完,自然就轮到西瓜啦       原本翻译完“冬瓜”就要翻译它的,可惜人懒,直到今天才有点动力弄,结果弄完就看见豆豆发帖了。看来美丽的款式,都逃不过“英雄”的慧眼哈哈哈哈。。。。       既然珠玉在前,俺这个就放自家屋子里摆设吧。
雨梅 2015-08-24 01:46 查看全文

【转载】【201514】——鲤鱼跟织(沙丘)

【转载】【201514】——鲤鱼跟织(沙丘)
用线:钩打小屋源启羊毛酒红色用量:9团多(40克一团)用针:2.75MM织边,3.0MM织正身鲤鱼翻译帖:http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1587028-1-1.html因为我的针线比较细,所以按原版的针数都无法达到需要尺寸最后就是自己瞎织衣衣尺寸:胸围:85厘米,衣长:54厘米,袖长:50厘米1.后片用2.75MM起137针,织24行搓板,换3.0织正...
雨梅 2015-08-20 05:23 查看全文

【转载】蔷薇译注——《紫灵》女童连衣裙

【转载】蔷薇译注——《紫灵》女童连衣裙
选择了一款非常简单地简单的译注了下,第一次尝试翻译,希望朋友们多多指教!
雨梅 2015-08-18 02:48 查看全文

【转载】手芸の山久 NV70142

【转载】手芸の山久 NV70142
                                                                                                                     
雨梅 2015-08-17 02:17 查看全文

【转载】DELFIE(戴尔菲)译文

【转载】DELFIE(戴尔菲)译文
趁热打铁,再翻一件R网免费小披。翻R网的图解有个麻烦,很多作者并非专业写图解滴,写出来的内容并不是按统一规范样式和术语,不像期刊上规范整齐的图解。
雨梅 2015-08-17 02:07 查看全文

【转载】翻译习作1505:Williwaw “冬瓜”

【转载】翻译习作1505:Williwaw “冬瓜”
进入正题前需要先说明下名字的由来。      某天,某人共享了一本新书,原本是看上封面的款,进而发现了这款。然后某人就说啦,这款我穿上担心会变成冬瓜。再然后,到R网欣赏此款的N多仿作,有张后背的真人秀真是“雷”到,真正的是“冬瓜”一枚哇      于是乎,清爽、诱人的名字就诞生啦      图解翻译的异常辛苦,因为图解详细到织完每部分定型都说到,看得头大。所以,依旧一些比如下水、定型、怎么缝扣子、...
雨梅 2015-08-17 02:10 查看全文

【转载】翻译习作1503:Wake(航迹)——BT 2014

【转载】翻译习作1503:Wake(航迹)——BT 2014
“wake”这个单词,乍一看见,直觉反应就是“苏醒、唤醒”的意思,其实它还有个意思就是“船舶、鱼雷等等航行时候的航迹”,跟这款作品前片花样的感觉是不是很像啊,故命名之。        喜欢这款的原因,就是简单又不简单,有点自相矛盾吧。简单是因为除了前面一点麻花,其它基本都是平针;不简单又是因为它打破了常规编织的一些模式,有那么点不一样了        译稿依旧手写,今年改进了一下,不再单纯的转换成...
雨梅 2015-08-13 00:55 查看全文

【转载】Rowan Summerlite 4 Ply 2015

【转载】Rowan Summerlite 4 Ply 2015
                                         
雨梅 2015-08-13 00:58 查看全文

【转载】Let's Knit Series NV80473 Fall 2015

【转载】Let's Knit Series NV80473 Fall 2015
                                                                                             
雨梅 2015-08-13 01:00 查看全文