饿的神哪的编织小屋
【转载】201510 翻译习作——初荷（露指长手套）
嫩竹犹含粉，初荷未聚尘。
第一眼就给粉粉的颜色给吸引，所以对于不太喜欢翻译这类过于简单的小物的我，也忍不住破例一次。
天寒地冻，出门带双手套还是有必要滴。这种露指的手套，编织起来也是很快很方便的，一天搞定几乎没难度。
【转载】翻译习作201509：Amanda 阿曼达
天冷手僵，即便开着烤火炉，这手也是照顾不到的。既然织不动，就干脆翻译点东西吧，省得浪费了时间哈
这款是网友发来的，正好那段日子老公住院，没太多时间，就赶今天弄了。抱歉，时间拖得比较长了点 照旧手写稿，不为别的，只为了让自己翻译起来，没有那么多的后顾之忧。
【转载】提花毯
http://vfl.ru/i/20101220/28e79364b2a6e7d075d27c65a8d51799_4.jpg.html
【转载】马仙衣
线：珍珠丝（复古粉）针：11号S码1.别线钩长短辫子（短辫子需挑48针，长辫子需挑144针）2.短辫子挑48针，反面织一行下针，接着在长辫子上挑144针3.反面排花6（上下，上下，上下）+5上+2下+〈10上+2下〉（14次）+5上+6（下上，下上，下上）6+5+2+（10+2）*14+5+6=192针领口（s码领口为48针）往返针说明：每次往返肩膀向领多织1针/2针（下图从下向上织）最后肩膀比领...
【转载】Vivian翻译：小灰灰——VK华美串珠披肩
薇安织译坊编织交流群：473900058 欢迎你的加入
文中图解看不大清楚，因为高清图解网上暂时还下载不了，我只能手机截屏截下图解，群共享里可下载，不高清，但能看清楚
尺寸
长度：193厘米
高度（中间测量）：51厘米
材料
Zealana Air（这款线是Zealana最为奢华的一个系列，比百分百纯羊绒更轻更保暖，所以才叫Air，40%羊绒，40%鼠貂毛，20%桑蚕丝）
25克...
【转载】欧美引返之：wrap and turn（W&T)
因为在翻译欧美编织图解的时候经常会遇到这个wrap and turn（w&t），这个遇到的概率很大，所以在这里我详细地解释一下，以后在我的翻译里就直接用w&t（绕针，翻面）表示了。
这种织法经常用于斜面或者波浪形的织物造型，跟织友们经常用的日式的引返织斜肩的方法很像，根据自己的编织习惯，也可以使用日式引返
我在杂志上找的图文教程，这个版本我觉得解释得很清楚，拿出来和大家分享一下
这...
【转载】缆绳起针法（cable cast on）
这个中文不是我翻译过来的，参考了一本书。此文只是用来在译文中贴链接的，不是啥高深的编织技术，只是方便我偷懒
圆梦（方领志田）——志田14の14款201514
这本志田出来的时候就看中这款了，后来在水若的博客里也看见了成品，好美。于是翻线织小样，我多少也算一个编织老手，织这款小样居然都能错，后来基本每年都要织一次小样，每次都错。前几天翻出早就准备好的线又织了一次小样，居然没错。于是果断开工。按照水若的经验，我也先织了袖子。呜呜，史上最大的小样产生了。第一个袖子织的不是很满意，袖口太大，实在不方便。于是重新计算针数画图。按照我的喜好，改了袖子。
...
【转载】【引用译文】大衣Ford之编织说明
泡鱼款^_^有肩章，有腰带，各种小细节的大衣名称：Ford
设计：Cherished by kim Hargreaves
适合有编织经验者。
尺码：XS S M L XL XXL
胸围：81 86 91 97 102 109cm
用针：4、4.25、5mm针以及麻花针
其他：14颗大扣子2颗小扣子
密度：17针*25行
【转载】TV-005B 小资 （附 工艺图解说明）
这个款式衣衣像玫瑰小姐，一朵盛开的玫瑰。
底边的褶皱荷叶边夸张的向外翻翘，搭以收腰的设计，就像盛开的玫瑰，后背线条又收放低调，穿着很有型，有品位。春季搭配短裙，高靴，很性感。
尺寸（cm）：衣长53，胸围40，袖长57
用针（mm）：3.0-3.25
用料： http://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z...
【转载】志田淑女款开衫---九色鹿阿尔巴卡9108
成品尺寸：衣长55厘米，胸围64厘米，袖长：50厘米，肩宽38厘米
线材：九色鹿阿尔巴卡9108，色号1003米色，用量：14团。
纽扣：直径2厘米纽扣5粒。
用针：三燕6号环针，顺林6mm环针，3.0钩针。
身材用线：
1、S码，身高155-160，体重100斤左右 ， 适合13个花，需要14团九色鹿阿尔巴卡毛线
2、M码，身高161-165，体重110斤-120斤，适合15...
【转载】蔷薇翻译——收胸省外套
一直都在找这种收胸省的款
很早在DROPS官网收藏的
最近翻素材看到才真正入了心
舒舒有译过一款，不过是往返收出来的
这款是通过收腰省出来的
喜欢这种款的理由便是能更好的衬托出女性的曲线美
最简单的搓板针，如果想要织其他花样
换汤不换药，按照此收腰胸省的原理便可
【转载】收集的ICORD起针和收针方法
网上找到了，自己收藏下，备用。
起针
1.用你喜欢的方法起三针,注意：线在左边；
2.把这3针从右针上滑到左针上，确定线在最后一针的后面；
3.织第1针时，从前面按正常的下针方向插入织出一针，不放掉，再继续按下扭针的方向从后面织出一针，然后放掉左棒针上的这一针，也就是加了一针。继续正常织后面两针下针，此时右棒针上有4针；
4.把最后3针从右棒针滑到左棒针上，重复步骤3.那样织这三针；...
【转载】香尘--圆形菠萝披肩
深秋无雨气候暖洋洋，至今都未穿羊绒衫，钩件镂空披肩做外搭吧，选了百搭的素色。这款用的是粗线，如果直接用粗毛线，披肩手感会厚重，如果用羔羊绒或羊绒合股会显得轻盈和柔软。没有完全照图解钩，比图解多钩了2组花。线材：羔羊绒4股+1股粉色银丝线 220克工具：可乐钩针6/0号
【转载】【心灵印记】安娜——斜襟镶边开衫
看到这款安娜就长草了，正好丝羊毛二个颜色跟原版的颜色基本一致，立马插队织了一件，织好这个天气刚好能穿了。成品出来是我想要的效果，仙仙的，又有点慵懒的感觉。
一直是没耐心看完一行行翻译的这种稿子的，硬着头皮看完，整理一下其实很简单，群里姐妹都让我做个文字教程，不会电脑画图，在照片图上标了下，结合文字教程，希望大家能看懂。
后片衣长：56公分
胸围：后片42公分
袖长：连肩64公...
【转载】Vivian翻译：小灰灰——VK华美串珠披肩
薇安织译坊编织交流群：473900058 欢迎你的加入文中图解看不大清楚，因为高清图解网上暂时还下载不了，我只能手机截屏截下图解，群共享里可下载，不高清，但能看清楚尺寸长度：193厘米高度（中间测量）：51厘米材料Zealana Air（这款线是Zealana最为奢华的一个系列，比百分百纯羊绒更轻更保暖，所以才叫Air，40%羊绒，40%鼠貂毛，20%桑蚕丝）25克/175米/团用量：4.88团3...