penny的博客
【转载】小熊翻译——Strawberry Shoes草莓宝宝鞋
很Q很Q，但只有一个码，实用性有点低，首先你得有一个这么小的宝宝，其次，春夏出生的宝宝估计用不上了。当然高手可以自己换算把鞋子变大一点
2014-11-14 02:07
查看全文
【转载】余线成就的小狗衣
给儿子织帽衫剩余的蓝白棉线，灵机一动，成就了这件小衣衣。 模特上场。。。 胸围：30cm，体长26cm，脖子18cm 材料：蓝，白棉线 工具：12号，13号针 起针52针，圈织8行，织双罗纹6行，分肩。前片6针，后片18针，肩各10针，筋各2针，共8针。 加针2+1+N，胸围加至84针后除去袖子圈织身子。 织到身长一半时收前片，前片36针，后片48针，平收10针，1...
【转载】PHIL'S KNEE WARMER 译文【护膝】
前几天广州群的肥妹仔说起想给喜欢骑摩托车的老公织护膝，但是找不到款式。于是我上R网搜了一下，还真找到这么一款。原设计者说，自己的公公因为做了膝盖手术，之后一直觉得膝盖发凉，希望能有一个温暖的护膝，于是设计者接了这个活儿，而且成功地织了出来其实结构都挺简单，最复杂的也就是膝盖关节部位的引返编。图解中详细解释了引返翻面的方式，不过文字有点啰嗦，不清楚的可以自己搜索一下wrap & turn，看是否有图...
【转载】翻译习作1412：Camel Cardigan 流沙
原本最近是没有翻译的打算偏收到了徐姐的链条50绒好奇织小样从3.6mm一直试针到了5.5mm光小样就折腾了我近1两线冲着这怎么也得找一款出来织要不然对不起哇在翻译计划里一眼看到这款简单、大气最重要织完刚好穿照例选择了M尺码转换成工艺图为了适应某些JM不太能看懂图又多写了点文字说明同时在R网搜索了原版线材的部分资料提供参考
【转载】小圆环做包纽方法
1.描述:漂亮的各色包纽，知道用什么做的吗？喏，就是下面这些不起眼的小圆环，不难找吧！真的没有拿指环小试一把也无妨，哈哈！2.描述:制作包纽用的圆形布料直径大约是圆环的2.5倍，剪好之后将圆环放在布当中，在环与布边的1/2处画一个圆圈圈：3.沿着所画圈圈疏缝一圈，将圆环放入当中收紧线头，将布边折向内侧，再次收紧线头再交错缝合几针使布料绷紧：4.用漂亮绣线在圆环内侧绣上一圈回针绣装饰一下，也可以是其...
【转载】引用 【钩编玩偶】猴子+能拿出来的香蕉
制作材料：毛线，4.25mm钩针，10.5mm玩偶眼睛，12mm玩偶鼻子，缝针针法说明：短针，中长针，长针，长长针(3卷长针)，4卷长针头部：1圈：米色，环状起针，在圈内钩6个短针。2圈：(1针加1短针)*6次，共12针。3圈：(隔1针加1短针)*6次。共18针。4圈：(隔2针加1短针)*6次。共24针。5圈：(隔3针加1短针)*6次。共30针。6圈：(隔4针加1短针)*6次。共36针。7圈：(隔...
【转载】小熊翻译——Meadow Tunic原野（网友供稿）
更正：文中的针号为4MM而非6MM。请大家一定要注意！粗心小熊在这里说声抱歉了。感谢网友提醒！
【转载】秘方： 血糖偏高，喝了准好！
血糖偏高，喝了准好
枸杞 地骨皮
麦冬 生地
夏枯草
配方：枸杞10克 地骨皮10克 麦冬10克 生地10克 夏枯草10克
用法：以上五味药同煎，早、午、晚饭前服用。连服七天保准血糖正常。 如血糖值在5点多也可用这五味药泡水喝。效果奇特，请一...
【转载】小熊翻译——茱丽埃塔Giulietta
紧急更正：第4页的前片第3行[ ]中的“右上3并1”应为“右上2并1”。感谢广大织女指正！今后小熊会更细心哈~~这件网友求翻译，我自己也是一眼就喜欢上了，我发现THE KNITTER杂志的衣服总是很合我的胃口。刚刚翻译完，就发现这件有可能作为群作业，哈哈太巧了，大家都加油吧！
【转载】羊绒衫修补（一根断头的修补）
学习羊绒衫修补技术不是一件容易的事情，要有多年编织经验，且熟悉线套形成走向规律，能够灵活使用钩针工具，不会将修补线拉的太紧或者太松，同时钩针穿套要准确 ， 修补要一次性拉出线头，多次认套错误拉来啦去，很容易掉套，使修补的窟窿越修越大，最后变成无可救药，因此不要轻易模仿在成衣上修补， 要在小片上练习多次，确实掌握之后再动手修补成衣。这里先介绍最简单的也是学习修补最基础的一根断头的修补。我这里用剪子剪...
【转载】闲时甜点--糯米豆沙凉糕
上次做过一次豆沙糯米糍，挺好吃的，但就是麻烦点儿， 所以做过那一次之后就再也没做了。 今天又做了一种凉糕，其实东西都是一样的，只是做法不同， 这款简单的很，闲来无事的时候就可以做点儿来打发打发我和闺女的馋嘴。 材料：糯米粉100克，澄粉30克，油30ml，水150ml，豆沙馅儿适量（可以换成喜欢吃的任何馅儿） 做法： 1，将糯米粉，澄粉，油倒入容器中，用清水调匀，一定要搅拌均匀。...