happy的博客

【转载】小熊翻译——Lush红叶(网友供稿)

【转载】小熊翻译——Lush红叶(网友供稿)
之前欠了好多网友求翻译的来稿,这周一一把它们补上。              这

【转载】引用 蕾丝高领连衣裙(阿木翻译)

【转载】引用 蕾丝高领连衣裙(阿木翻译)
FILATI 12/13年秋冬第一款     连衣裙:尺码36/38(40/42)均为欧码 40/42的说明在括号里。只有一个说明或数字的则为两个尺码通用。 材料: Lana Grossa “Alta Moda Cocoon”系列(60%美利奴羊毛,30%丝,10%人造纤维。走线长170m/50g)2号色400(450)g。棒针6mm、6.5mm、7mm,环针6mm,钩...

【转载】翻译——(修改版)Thistle Thulstone Cardigan灰色气质长款开衫

【转载】翻译——(修改版)Thistle Thulstone Cardigan灰色气质长款开衫
原文在杂志<Louisa Harding Little Cake> 非常喜欢Louisa Harding的设计,几乎件件是精品   我在织这件衣服,发现之前翻译有些小问题,两个前片应该不仅仅由边缘和主体平针部分组成,还有一个11针的花样(织法和底边12行一样,泡针和镂空的结合),以下是修改过后的版本,红字部分为修改的内容。果然还是实践出真知呀

【转载】小熊翻译——Lace-Leaf Pocket Cardigan素馨

【转载】小熊翻译——Lace-Leaf Pocket Cardigan素馨
新鲜热乎的翻译,一大早看到轻描淡写发的新书,翻了一下就觉得这件衣服不错,用色好,设计得也好,安安静静的感觉。非常适合气质温婉的MM穿着。对身材要求也不高,基本不挑人穿。 这是我在论坛参赛的最后一件翻译作品,又要请大家移步顶贴啦,最好可以跟织哈,谢谢谢谢:http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1383066-1-1.html

【转载】小熊翻译——Dip Hem Sweater前短后长休闲套头衫

【转载】小熊翻译——Dip Hem Sweater前短后长休闲套头衫
找了几款翻译备选,这件的呼声最高,近来非常流行这种前短后长的款式。这件衣服织法相当简单,也正当季。

【转载】2014下流水记录(五)------梧桐叶落

【转载】2014下流水记录(五)------梧桐叶落
照片是下雨天的傍晚,室内黑不隆冬的,等晴朗的天气,一定重拍! j整件衣服基本都按照顺德猫的教程 洗后:下摆宽  58cm     衣长  后84cm     前66cm    袖长70cm     胸围50cm 线:徐家的7030毛绒,26支,4股      耗线:533克 针:Add     边:3.0     正身  3.5   领子:2.25   前片:3.0针起158针,6行双...

【转载】(日)Simple and Pretty 2013 围巾·披肩

【转载】(日)Simple and Pretty 2013 围巾·披肩
                                                                                         

【转载】插肩衣

【转载】插肩衣
Размеры1-2-3-4МатериалыНиткиDEAUVILLE(50 г. / 120 м.) (34 % вискоза, 33 % хлопок, 33 % акрил) цветHollywood = 12-13-14-16 мотковСпицы № 2,5 и 3.ВязкиЛиц. гладь, спицы № 2,5 и 3.Ажурный узор, спицы № 3...

【转载】失眠的原因有很多

【转载】失眠的原因有很多
晚上睡不着觉很折磨人。引起失眠的原因很多,从中医角度看,基本分为五种情况。  老做噩梦,睡不踏实。  从中医理论上讲,这类人属于营气不足型。睡觉时整晚都似睡非睡,白天精神不振、健忘、注意力不集中,有时还会出现心慌。在治疗上,主要以养血安神为主,可服用安神定志丸、参松养心胶囊等中成药,多吃些补血的东西,如大枣、阿胶等。也可试试百麦安神饮,做法为取小麦、百合、莲子肉、大枣适量,一起炖服。连炖两次,取汁...

【转载】小熊翻译——Salome莎乐美

【转载】小熊翻译——Salome莎乐美
温柔的衣服,两股马海并织,轻薄保暖。这款在备选中是第二热门(早知道就直接设个投票,不用一个个划正字啦),快马加鞭把它赶出来了,希望大家多出成品哈

【转载】ニツトに恋して(New style of heirloom knitting)

【转载】ニツトに恋して(New style of heirloom knitting)
                                                                    

【转载】小熊翻译——Cat Jumper高贵冷艳的喵星人连衣裙

【转载】小熊翻译——Cat Jumper高贵冷艳的喵星人连衣裙
这个小麻豆太带感了!连带着整件衣服都变得高贵冷艳起来~~

【转载】小熊翻译——Siobhan Blouse喜气洋洋中国结毛衣

【转载】小熊翻译——Siobhan Blouse喜气洋洋中国结毛衣
第二辑投票里最受欢迎的款式,我也很喜欢,买了线准备织一件,有人一起吗?过年的时候穿穿肯定很不错,打算穿去老公老家显摆去~不要惊讶我为啥翻译这么快~请叫我快手熊。         怕图解不够清晰,再上传一个,不过其实也不算清晰的

【转载】小熊翻译——Tunic Dress显身材短袖连衣裙

【转载】小熊翻译——Tunic Dress显身材短袖连衣裙
这件织法超级简单,裙子部分平针,上身麻花,这种基本款的要穿得出彩很不容易,我觉得原版的选线很不错,这个衣服用普通线来织估计效果就没这么好了。

【转载】自制年糕

【转载】自制年糕
想吃排骨年糕,一时买不到专用的年糕条,于是找个方子自己动手提前做好年糕,今天中午就吃上排骨年糕了! 材料:粘米粉150克、糯米粉100克、温水170克、食用油5克 做法: 1、把糯米粉和粘米粉混合倒入瓷(玻璃)盆里,加入温水和面,揉至无干粉时包上保鲜膜(扎几个小孔),放入微波炉高火叮2分钟; 2、取出时面团呈半熟状态,用勺翻拌一下,盖上保鲜膜继续叮2分钟;再取出时面团透明(熟)度提高,稍凉...

【转载】VK新款美衣

【转载】VK新款美衣