冬天的太阳
【转载】淡雅的温暖
很多地方都冷起来了。压箱底的热水袋也将马上见到日光。这里给大家译了一份淡雅的温暖，热水瓶罩。发给朋友看，她们说现在没有谁用热水袋了吧。犹豫了一下要不要把这个放上来，但是觉得图案很美很淡雅，翻译起来不花时间。大家就算用不上热水袋，也可以改改做个iPad cover什么的。不需要iPad cover的，是不是也可以把这花型放在衣衫的边缘好了，如往常一样祝大家开心编织， 幸福生活。
【转载】【花落无息】 -- 静听花开
首先声明花落不是八爪鱼，没有那么多手。。这件不是我的作品，打劫来的，线是我家的，大爱一款衣，朋友织了一件，我就直接打劫，，结果好肥啊，，只能物归原主。。更博留念一下，说明我曾经拥有过。。。但是这款衣不得不说异常显瘦，无论怎么搭配都可以，相当森系休闲。。。我能说我又预定了一件不，下面那件是狼段的，哈哈。。。 用线：星光灿烂酒红色10团用针：4.0MM（8号），3.75MM（9号）成衣尺...
【转载】引用 相宜--女款背心
今年好像很流行这种宽松,前短后长的款式.我也淘宝找个类似的开织起来,效果好像还不错.我穿也能轻松驾驭这款比较适合年轻的妹子.喜欢的行动起来吧.绝对是春,秋季的百搭单品 用线:幼驼4股16/2的 用针;三燕9号针 领口11号针 胸围: 108CM 肩宽35 前长62 后长66 后片9号针起针109针单罗纹7...
【转载】蔷薇收集——经典译文集合
昨天舒舒说她没发过几篇译文，我说但是篇篇经典！今早织毛线，织着织着就冒出这个想法。有人收集各种毛衣图解整理分类但是，还没有人整理过翻译类博客（至少我没看到）哈哈，来当个领头羊注：所谓的经典是热仿+个人喜欢，有些个不知道博客的就没放，以后再补吧小熊那么拼，来打个头阵吧，随便一看就是十多件，选了几个代表去年冬天很火很多改版的《中国结》http://ferrero1869.blog.163.com/bl...
【转载】东倒西歪——小叶子披肩
很早就看上这个东倒西歪的叶子披肩了，就是没有找到合适的线织，今年在西楼家看到这个线很适合，就立刻开工织了，也要感谢西楼的指导，开始没有看懂图的走向，这个叶子织起来蛮有趣的，不怎么寂寞，就是比较麻烦啦，不过织好了，还觉得蛮好看的。
说起织这条披肩，不怕姐妹笑话，开始织的时候还好了，织着织着就又不知道怎么走向了，还是女儿教我的嘿嘿真是有点说不过去啦，不管怎么说，总算完工的啦。
线：西楼...
【转载】沉醉-----宽松A摆羊开衫外套（附后领、口袋无缝缝合过程图）
在淘宝闲逛无意中发现此款宽松休闲的款式慵懒中散发出从容A摆的造型举手投足间尽显柔美时值初秋选一款轻暖的粗线匆匆几天将美衣呈现看下原版效果图吧织的过程中就已易主早早被认领哦...抽空再给自己来件吧留下笔记方便自己也供想仿织此款的姐妹们作下参考 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~后领口处衔接过程~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~...
【转载】2015-30 花。无缺~ 拼花围脖
一片，二片，三四片，五片，六片，七八片，。。。 。。。低能的儿歌，恰恰是这个围脖的成长过程看上许久了，因为拼花断线藏线那点事，被搁置再搁置这次，趁着整理零线，一鼓作气，除草！成果嘛，自然是大大滴想想，寒冬里，沉色大衣，这么炫的围巾，那回头率噌噌噌啊线材：各色零LP 27支 3股钩 2-3两工具：可乐5/0 3 色花片完成后，白色一线连串起，还是很简单的，喜欢就动手吧~ 图解奉上，供参考...
【转载】Vivian翻译：可俐（Clear）
这款是Kim的设计，出自2013年的Spirit这本书，名字让我想起一款洗面奶——可伶可俐（Clean&Clear），洗面奶没啥说的，自觉名字翻译得很好，音译而且能兼顾头韵，音形意都完美契合，商标翻译的典范之作。只可惜Kim大师没有一款叫Clean的。插播一个小广告：薇安织译坊编织交流群：473900058广告完，进入正题
【转载】学习4段法
r网的，老外喜欢上往下，我也喜欢，不用缝合，省去许多麻烦。 图解要钱买，我葛朗台，画瓢试试。 纯粹属于自娱自乐的记录，让自己下次再织的时候心里有个底。1、起头50+12+50+12，织22行，喜欢高领可继续织。2、袖子和前后片同时加针。袖子12+4，前后50+5。（觉得如果领子针数起的少，这里可以加针。）3、在前片往返织每次3针，到袖子那里每行加1针，往返6次12行，加12针，这个...
【转载】小熊翻译——红颜 VK 2015新款开衫
VK新一期杂志真是平平无奇，好看就是配色吧。这件开衫没啥讲头，简单得不要不要的。新手也能完成，记得要选个漂亮的线哦
【转载】蔷薇翻译——夏至:优雅半身裙(上图解啦！！)
感谢好姐妹‘美酒夜光杯’的图解分享 译文来自 Simply Modern Lace :20 Knit Projects感谢轻描淡写的分享
【转载】【引用译文】那一袭粉色（镂空套衫）
尺码：S-M-L-XL四个码
用线：Bergere de France EstivaleCamélia（每团143m米/50克50%腈纶, 29% 涤纶, 21%大麻-你没看错我没写错）
用量：6-6-7-7团
密度：20针X26行
用针：3mm和3.5mm棒针，3mm钩针
由于盗文猖獗，本帖只提供中码翻译。如需其他尺码，文末有惊喜。
舒舒：
简单的蕾丝结构，织了两三行你就能记住规律，所以难度并...
【转载】CABLED BEANIE（比妮）译文【女士帽子】
【元旦后就翻译了这款帽子，粉色蓬松感很招人喜欢，于是将它作为广州群头啖汤栏目第一款，其后也在云家族群接受领取作业。两个半月来陆续有13位织女领取了图解，并顺利完成，目前还有6位仍在努力中。过年前我自己也织了一顶儿童版，用线仅80g。有人最快一天之内就完成了，确实是一顶简单好织的帽子哦~
wing织了以后还特意按照文字说明画了图解，图解中w2的织法我拍了视频，如此详细的讲解和图表配合，我相信新手也能...
【转载】翻译习作——Leonora
The Knitter 44里的款式，简单、宽松、随意。哈哈～～～～好象我基本只敢翻译比较简单的，对于高手而言根本不需要图解的dd 虽然是练手，但是还是谢绝转到其他论坛以及一切带商业性质的盗用！转贴或引用，请注明出处，谢谢！ 仅仅只是照文翻译，并没有经过实践，所以有关具体编织时可能的问题，无法给予你答复，抱歉。
