编者:舒舒 时间:2024-01-01 阅读:2600 标签: 女士毛衣 欧美图解翻译 舒舒
作品名:Tre Arch
译名:数树
简介:舒舒译语:这是我早期翻译中反响最强烈的翻译作品之一,我原来是没给这衣服取名字的,后来有织友热情地发加她们的作品给我看,并亲切地称呼这件小衣服为“舒舒衣”,我想,作为我翻译的第一个代表作,这件衣服就以我的名字的斜音取名好了:数树。看,这衣服腰间的设计其实就是一排小树,看这排小树,让人忍不住想去数……
翻译:舒舒
图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1157008-1-1.html
查看更多评论。。。
这件织的时候觉得淡淡的挺像香草冰淇淋的颜色,就直接起名vanilla。衣服前片用...
以白为底缀多彩杂点的毛衣,风格清新百搭。配套2集零基础编织教程,适合新手学习
论坛的外网老款 有译“蔷薇”的 有译“木蔷薇”的 还有这个“花梨木” 为了不易重...
2025年第26期周热门作品:编织人生论坛2025年11月24日~12月14日女...
闺女最近喜欢抢她爸的衣服穿,所以要求我订制一件宽松慵懒露肩镂空花(好像搜某宝关键...
这款紫菱毛衣款式简单,领口前的开叉设计能拉长线条,更显脖颈修长,整体宽松设计,自...
这款森系插肩毛衣毛衣选自《The Knitter June 2018》,版型宽松...
一款男女老少都适合的复古图案提花圆肩毛衣,兼顾颜值与实穿性,是秋冬家庭亲子穿搭的...
为嘛开始觉着丑,可能是以前从没弄过这么宽松的衣,所以看着不顺眼,所以就认为不好看...
本次翻译了款连帽卫衣,这款看着不怎么好看, 但是自己稍微变动一下就是网红款啦
评论 (共0条评论)
查看更多评论。。。