编者:舒舒 时间:2024-01-01 阅读:2851 标签: 女士毛衣 欧美图解翻译 舒舒
作品名:Tre Arch
译名:数树
简介:舒舒译语:这是我早期翻译中反响最强烈的翻译作品之一,我原来是没给这衣服取名字的,后来有织友热情地发加她们的作品给我看,并亲切地称呼这件小衣服为“舒舒衣”,我想,作为我翻译的第一个代表作,这件衣服就以我的名字的斜音取名好了:数树。看,这衣服腰间的设计其实就是一排小树,看这排小树,让人忍不住想去数……
翻译:舒舒
图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1157008-1-1.html
查看更多评论。。。
2026年第7期周热门作品:编织人生论坛2026年5月1日~5月31日女士毛衣、...
清新果绿色调,搭配米白色 Polo 领、袖口与下摆撞色设计,短款廓形,面料自带绒...
白色圆肩镂空女士毛衣,圆肩长袖廓形,领口处织有扇形镂空花纹,衣身采用密实平针,版...
因为马海毛比较轻,我织的较短,担心后背会往上吊,所以在底部加了一些米珠,以增加重...
费尔岛图案初秋圆肩套头衫,Let’s Knit杂志十月号封面款,蕾丝花样和费尔岛...
简乐女士短袖,大圆领落肩袖简约休闲,搭配衣身上的镂空条纹花样,更显得娇俏可人。
Drops Design的款式,不是太复杂的蕾丝花样,稍有编织经验的都能织的柔美...
一起织棕榈花得的奖品,终于织出成品了。第一次织这款线,上身挺舒服的,凉凉的不贴身...
清新淡绿调,圆肩设计,领口至衣摆织有扇形镂空花纹,衣身下部为密实平针,下摆饰有波...
蓝灰黑三色渐变波浪镂空花纹,圆领短袖廓形,衣摆与袖口呈自然波浪边,通透轻盈,适配...
评论 (共0条评论)
查看更多评论。。。