编者:舒舒 时间:2024-01-01 阅读:2762 标签: 女士毛衣 欧美图解翻译 舒舒
作品名:Tre Arch
译名:数树
简介:舒舒译语:这是我早期翻译中反响最强烈的翻译作品之一,我原来是没给这衣服取名字的,后来有织友热情地发加她们的作品给我看,并亲切地称呼这件小衣服为“舒舒衣”,我想,作为我翻译的第一个代表作,这件衣服就以我的名字的斜音取名好了:数树。看,这衣服腰间的设计其实就是一排小树,看这排小树,让人忍不住想去数……
翻译:舒舒
图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1157008-1-1.html
查看更多评论。。。
一件很简单的儿童毛衣,很适合用段染的毛线织出彩虹的感觉,欢迎各位织女们来编织这套...
此款女童毛衣原文刊于The Knitter杂志108,设计上比较简单,但细节上却...
浅粉色主体,圆领插肩袖设计,正面织有软萌闭眼兔子提花,版型宽松舒适,童趣满满,非...
两款宝宝毛衣,一款 V 领开衫,搭配彩色撞扣,简约百搭;另一款为麻花与菱形镂空组...
Paton上的一款童装,圆领半开襟,领口与袖口以浅蓝、白撞色罗纹勾勒。握手服式口...
这件童装全部是用家里剩的零线拼成的,想不到成品是意想不到的好!作为自创,我非常满...
采用渐变蛋糕线编织,圆肩设计,多色晕染配色鲜活,圆领宽松版型不挑身形,适配儿童日...
宝蓝色主体,胸口编织火箭图案,肩袖撞色设计,软萌可爱,充满童趣,适合小帅哥们
polo领套头衫,酒红色主体,翻领设计搭配木扣门襟,衣身织有立体格纹花样,肌理厚...
这款圆肩儿童毛衣,马卡龙色段染渐变,圆肩处织有精致叶子花镂空,袖口与下摆点缀同系...
评论 (共0条评论)
查看更多评论。。。