phildar女童圆摆短款小外套 棒针编织童装翻译教程

phildar女童圆摆短款小外套 棒针编织童装翻译教程

丫丫妹妹:[90~110cm中童毛衣]红--仿phildar女童圆摆短款小外套


 
PHILDAR是一本我非常喜欢的编织杂志,尤其是其中的儿童装,非常好看,舒适。第一眼看到这款圆摆外套就喜欢上了,别致优雅,像一个小公主。织这款外套主要用到折返行编织的方法,不禁感慨,总有那么多技巧需要学习。。。。。
 
PHILDAR提供的尺寸是(2,4,6,8,10)俺是按照4岁款织的,丫丫2岁半,有些大了,可以多穿两年:)
 
线:粗线,大红色,6-7两吧
针:4mm棒针
 
 
不老实的小丫丫


 
 
 
 


 
 
 
 

丫丫妹妹:[90~110cm中童毛衣]红--仿phildar女童圆摆短款小外套



 

过程图:

 

后背的下摆


 

起了左前片


 

左边领子


 

折起来


 

右边


 

领子缝好了


 

片织的两个袖子


 

缝上了

(俺发现,对于俺来说片织的袖子比圈织的平整)

 

总装了


 
 
 


 
 
 
 

丫丫妹妹:[90~110cm中童毛衣]红--仿phildar女童圆摆短款小外套



 
 
 
 
上图解:原文是法语的,俺能看懂个大概其,担心翻译不太准确




 
图解a

 
图解b

 
图解c

 
图解中,黑色部分是停针不知的折返行编织,这个图解是4,6岁的

简单说明:

4岁款:

后下摆:
起43针织图解a,共织122行,5个菱形花,收针(俺没收,连着织的,最后感觉还是按照人家说明分片织,再缝合比较好)

左前:
起43针织图解b,120行,留14针做领子,剩下的如图收领子,2-1-12,同时当左侧菱形图案有56行时收斜肩,2-5-1,2-6-2

左前领:
挑起刚才停下的14针,再加1针作为与前片缝合的边针,一共15针,织2行上两行下,每8行加2行,加8次,收针(就像织圆摆一样用折返行的方法加2行,2上2下2上,12下针,翻面,12针上针共8行,8*8=64行)

右前同左前,织图解c(问题就是要在反面扭花做图案)

挑后片上部分:(人家是起针缝合的)
起54针,织平针,直接收袖笼,2-2-1,2-1-1,剩48针,织40行后收肩,2-4-1,2-5-2
同时收领窝:停掉8针,左右各收掉2-6-1

袖子:
起36针织平针,留2针做边,织袖子加针,每边10-1-5,到46针
再织到62行(从底边开始)
收袖笼
每边2-3-1,2-2-1,2-1-3,4-1-3,2-1-3,2-2-2
最后10针收掉

a款是2岁,b款=4岁,c=6,d=8,e=10

新加D款翻译:
起53针,按照D款图解织,后下摆146行,挑64针织后上部,后袖笼是一样的,50行后收肩2-6-3,领中间停10针后2-6-1.
53针d图织前片

袖子:起41针,10-1-7,加到55针,再织到30cm(80行)收袖山2-3-1,2-2-3,2-1-3,4-1-3,2-1-3,2-2-2,最后11针收掉
前领:8行加2行加9次

编织顺序参照b款的翻译,俺只是给出关键数字,请对照b款
 




相关文章

相关视频

相关图集

评论 (共0条评论)

查看更多评论。。。